-
1 бутылка
-
2 бутылка
-
3 бутылка
bottle имя существительное: -
4 бутылка
-
5 бутылка
* * *буты́лка ж.
bottleапте́карская буты́лка — gallipotвозвра́тная буты́лка — returnable bottleбуты́лка Кле́йна мат. — Klein bottleоднора́зовая буты́лка — throw-away bottleпла́зменная буты́лка — plasma bottleширокого́рлая буты́лка — wide-neck bottle -
6 бутылка
бутылка
Ндп. сосуд, флакон
Потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, переходящий в узкую горловину, предусмотренную для укупоривания, с плоским или вогнутым дном.
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бутылка
-
7 бутылка
пьянствовать, прикладываться к бутылке — to hit the bottle
бутылки, не принимаемые магазинами — nonreturnable bottles
-
8 бутылка
-
9 бутылка
-
10 бутылка
-
11 бутылка
-
12 бутылка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бутылка
-
13 бутылка
ж. bottle -
14 бутылка
жен.бутылка в футляре — case-bottle, flask
пустые винные бутылки — dead marines разг., dead men
••лезть в бутылку разг. — to fly off the handle, to blow one's top
прикладываться к бутылке, прикладываться к рюмке, прикладываться к рюмочке — to tipple
-
15 бутылка
бутылка
Ндп. сосуд, флакон
Потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, переходящий в узкую горловину, предусмотренную для укупоривания, с плоским или вогнутым дном.
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
43. Бутылка
Ндп. Сосуд
D. Flasche
Е. Bottle
F. Bouteille
Потребительская тара преимущественно с цилиндрическим корпусом, переходящим в узкую горловину, предусмотренную для укупоривания, с плоским или вогнутым дном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бутылка
-
16 бутылка
бутылка
Ндп. сосуд, флакон
Потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, переходящий в узкую горловину, предусмотренную для укупоривания, с плоским или вогнутым дном.
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
43. Бутылка
Ндп. Сосуд
D. Flasche
Е. Bottle
F. Bouteille
Потребительская тара преимущественно с цилиндрическим корпусом, переходящим в узкую горловину, предусмотренную для укупоривания, с плоским или вогнутым дном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бутылка
-
17 бутылка
-
18 бутылка
f. bottle; бутылка Клейна, Klein bottle -
19 бутылка одноразового использования
Универсальный русско-английский словарь > бутылка одноразового использования
-
20 бутылка
f. bottle;
бутылка Клейна - Klein bottle
См. также в других словарях:
Бутылка Клейна — Бутылка Клейна, погружённая в трёхмерное пространство. Бутылка Клейна это определённая неориентируемая поверхность (то есть двумерное многообразие). Бутылка Клейна впервые была описана в … Википедия
Бутылка рома с сифоном — … Википедия
бутылка — Ндп. сосуд, флакон Потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, переходящий в узкую горловину, предусмотренную для укупоривания, с плоским или вогнутым дном. [ГОСТ 17527 2003] Недопустимые, нерекомендуемые сосудфлакон Тематики упаковка,… … Справочник технического переводчика
Бутылка — Запрос «Бутылочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Бутылка минеральной воды … Википедия
бутылка — 44 бутылка (Ндп. сосуд, флакон): Потребительская тара, имеющая цилиндрический корпус, переходящий в узкую горловину, предусмотренную для укупоривания, с плоским или вогнутым дном Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бутылка с зажигательной смесью — padegamasis butelis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Stiklinis butelis, pripildytas lengvai įsiliepsnojančio skysčio. Padegamasis butelis gali būti pripildytas benzino, o jo uždegimą (sudužus nuo susidūrimo su… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
бутылка — Заимствование из польского, где butelka является переоформлением французского bouteille, восходящего к латинскому buttis – бочонок . Отметим несомненное родство нашей бутылки с английским bottle … Этимологический словарь русского языка Крылова
Crack a Bottle — «Crack a Bottle» Сингл … Википедия
Маленькая стеклянная бутылка — The Little Glass Bottle Жанр: Рассказ Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Demon in a Bottle — Демон в бутылке Demon in a Bottle Обложка финального выпуска сюжетной линии, Iron Man #128 (ноябрь 1979) … Википедия
incendiary bottle — padegamasis butelis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Stiklinis butelis, pripildytas lengvai įsiliepsnojančio skysčio. Padegamasis butelis gali būti pripildytas benzino, o jo uždegimą (sudužus nuo susidūrimo su… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
